Къона

Къона
Къона – хæдзары артдзæст, ирон бинонты æппæты сыгъдæгдæр, зынаргъдæр æмæ кадджындæр хæзна. Ирæтты зондахасты къона æмæ къонайы рæхысимæ баст сты бинонты фарн æмæ иудзинадыл дзурæг æппæт æмбарынæдтæ дæр. Къона, къонайы рæхыс æмæ сæ бардуаг «уæларвон» Сафа æнæмæнг вæййынц чындзæхсæвты æмæ æвгъæды æгъдæутты архайджытæ. Ард хордтой къонайы рæхысмæ ныдзæвгæйæ æмæ Сафайы ном ссаргæйæ. Чызг-иу чындзы цæугæйæ, къонайæн загъта «хæрзбон». Ног чындзы-иу къонайы алыварс æрзилын кодтой, афтæмæй йæ кодтой йæ ног бинонты æхсæнмæ, фæдзæхстой йæ Сафайыл, Бынаты хицауыл æмæ Хъилы дзуарыл; къона фæнычы ныгæдтой ноггуырдты бикъ æмæ-иу сыл уымæй фæстæмæ Сафа, Бынаты хицау æмæ иннæ дзуæрттæ аудын байдыдтой.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Къона" в других словарях:

  • къона — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Къона – перевод — см. Къона Къона – домашний очаг, святыня осетинской семьи. С къона и надочажной цепью – рахыс – связаны в сознании осетин все понятия, символизирующие благополучие семьи и ее единство. Къона, надочажная цепь и их покровитель «небесный» Сафа –… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • КЪОНА ХАЛЫН — 1. Быны сæфт кæнын. Йæ рæсугъддзинад æлдæрттæм куы байхъуыса, уæд сæ мæгуыр къона кæй байхæлдзæн, уый æмбæрстой æмæ сæ чызджы цыкурай фæрдыгау æмбæхстой. (Хъайтыхъты А. Дзæхы фæстаг балц.) «Цы хабар у? Мæ къона байхæлд, æнхъæлдæн æмæ мыл цыдæр… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ДОДОЙ МЫН ДÆ КЪОНА — Æвдисы æртхъирæн. Чидæр кæмæндæр æвзæрдзинад саразыныл нæ бацуарддзæн. Барст дын уæд ацы хатт Ацы тыхтона! Искуы ма фембæлæм,– Додой дæ къона! (Къоста, Бирæгъ æмæ хърихъупп.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • САР ДÆ КЪОНА КÆНЫ — тж. САР ДÆ СÆР КÆНЫ Æвдисы, чидæр кæмæндæр æвзæр саразыныл кæй нæ бацуарддзæн. Цагъардзинады сау бæлас тынг даргъ уидæгтæ ауагъта... йæ зæнг мæрайæ мæрадæр кæнын райдыдта æмæ сар дæ къона кæны, дзыллæтæ сæ дыстæ бафæлдахдзысты йæ акалыны тыххæй.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • УЫЙ ЙÆ КЪОНА ЗОНЫ — тж. УЫЙ МÆ (ДÆ, СÆ) КЪОНА ЗОНЫ Чидæр зын уавæры бахауд …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • æнæкъона — з.б.п., мин …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Рæхыс — см. Рæхыс – перевод Рæхыс – къонайы рæхыс, фыдæлтыккон ирон хæдзары æнæмæнг чи хъуыдис æмæ уыдис, ахæм дзаума. Ирон адæмы зондахасты рæхыс иу кодта, бинонты иудзинадыл æмæ фарныл дзурæг чи уыд, уыцы артдзæст – къонайы тыххæй цыдæриддæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • List of numbers in various languages — The following tables list the names and symbols for the numbers 0 through 10 in various languages and scripts of the world. Where possible, each language s native writing system is used, along with transliterations in Latin script and other… …   Wikipedia

  • ДЗЕРАССÆ-РÆСУГЪД — тж. САСАНА Ахæм номимæ дæр æмбæлы кадджыты – Донбеттыры чызг, Нарты Æхсæртæджы ус, Уырызмæг, Хæмыц, Сатана æмæ Сырдоны мад. Уымæй равзæрдысты дунейы фыццаг куыдз Силæм æмæ Уырызмæджы бæх хъулон Æрфæн зæххон бæхты фыдæл. Уый йæ дыууæ хоимæ фæцалх… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»